Dia 1º de janeiro de 2011 é dia de posse da primeira Presidenta eleita no Brasil, ...sem qualquer dúvida na Língua Portuguesa: Seja bem-vinda, Senhora Presidenta! Nossa verve feminista determina a indicação de gênero para a palavra “presidenta” e outras, especialmente considerando o perfil machista da língua Portuguesa. Muitas de nós jamais hesitou! E é exatamente por isso que “puristas” ou que tais nos dirigem a pergunta quase que em tom de desafio semântico. Resposta: é correto dizer-se presidentA. A palavra já está dicionarizada: nos dicionários de PT e do BR. E, com o Novo Acordo Ortográfico, vale para todos os Países de Língua Portuguesa. Apesar de ainda encontrarmos algumas resistências -- como “Aurélio” que não registra e insiste que “presidente” é “comum de dois”; ou outros que registram e misturam o antigo e o necessário, como “sinônimos”: (“mulher que preside; esposa de um presidente”) -- os dicionários “Houaiss”, “Aulete”, “Michaelis” e alguns/mas estudiosos/as nos fazem acertar, se para esta caso precisamos do aval acadêmico. |
domingo, janeiro 02, 2011
Posse da PresidentA Dilma Rousseff
Assinar:
Postar comentários (Atom)

Nenhum comentário:
Postar um comentário