O Fórum Global sobre HSH e HIV (MSMGF) tem o prazer de anunciar que já está disponível em português nosso Catálogo de Abstracts sobre HSH e Pessoas Trans apresentados à Conferência Internacional de Aids 2010! O MSMGF analisou minuciosamente a programação inteira da Conferência e selecionou todos os materiais relativos a minorias sexuais para criar um catálogo virtual - com mecanismo de busca - das pesquisas mais recentes disponíveis sobre o assunto. Trabalhando em parceria com o Grupo Dignidade, traduzimos o título de cada um dos abstracts para o português.
Os abstracts contidos no catálogo foram organizados para facilitar a busca por região e país. Além disso, o catálogo deste ano permite buscar por tema em todos os abstracts, de modo a possibilitar a localização de todos os trabalhos apresentados na Conferência sobre tópicos transversais específicos, como a juventude ou o uso de drogas. Os títulos foram traduzidos para facilitar a identificação dos trabalhos mais relevantes para sua área de atuação. Uma vez encontrado um abstract que seja de interesse, há opções adicionais para a tradução de todo o texto do mesmo, incluindo tradução automática e a possibilidade de solicitar que o abstract seja traduzido por um dos tradutores do MSMGF.
Salientamos que se trata tão somente de uma listagem de abstracts apresentados na modalidade de pôster. Estamos trabalhando para incluir também os abstracts das apresentações orais, que deverão ficar disponíveis na semana que vem. Também em breve estarão disponíveis on-line materiais da Pré-Conferência HSH – Seja Ouvido (Be Heard! MSM Pre-Conference).
Esperamos que este recurso lhe seja útil! Como sempre, estamos à disposição para responder perguntas ou receber comentários, através do e-mail contact@msmgf.org.
Cordialmente,
Fórum Global sobre HSH e HIV
Nenhum comentário:
Postar um comentário